“We both know you are not up to it.”
- 우리 둘 다 네가 그걸 감당할 수 없다는 걸 알고 있어.
- 우리 둘 다 네가 그걸 해낼 수 없다는 걸 알고 있어.
- 우리 둘 다 네가 그걸 할 만한 상태가 아니라는 걸 알고 있어.
It means that both the speaker and the listener understand that the person is not capable, ready, or willing to handle a certain task or challenge.